La ville de Tendon se situe entre Gérardmer et Epinal ou pour être plus précis entre Docelles et Le Tholy sur la D11. La Petite ainsi que la Grande Cascades du Tendon y sont bien indiquées dans la ville. A partir de la Grande Cascade, suivre la direction d’Epinal sur 2 km où la Petite Cascade de Tendon sera indiquée.
Il est possible de rejoindre la Grande Cascade par un sentier balisé.
La cascade est composée de deux sauts dont le débit est assez élevé. Une aire de pique nique y est aménagée.
Attention, en fin de journée, le soleil se couche selon la saison juste derrière la cascade. Le contre jour peut être fatal à votre photo.